tag:blogger.com,1999:blog-81910175573568570652011-11-30T04:21:07.418-08:00vianhttp://www.blogger.com/profile/09028033882930783469noreply@blogger.comBlogger11100tag:blogger.com,1999:blog-8191017557356857065.post-88077431716507708882011-07-29T06:45:00.000-07:002011-11-28T06:29:55.325-08:00<p class="MsoNormal"><b><br /></b></p><p class="MsoNormal"><b><span lang="ES">Susana Ballesteros Gil</span></b></p><p class="MsoNormal"><b>ESTUDIOS</b></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES"><b><br /></b></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES"><b><br /></b></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES">-Artes Visuales, Escuela Nacional de Artes Plásticas,</span></p><p class="MsoNormal">Universidad Nacional Autónoma de México</p><p class="MsoNormal">- Licenciatura en Sociología, Universidad Iberoamericana,</p><p class="MsoNormal">México, DF</p><p class="MsoNormal"><br /></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 46.5pt; "><span lang="ES">Titular de la cátedra universitaria: Introducción a las Ciencias Sociales.</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 46.5pt; "><span lang="ES">Universidad Iberoamericana, México, DF</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 46.5pt; "><span lang="ES"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 46.5pt; "><span lang="ES"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES"><b>1992-94 </b>Traducción de Textos: español-inglés para Amnistía<br />Internacional y colaboración activa<br /><br /><br /><br /><br /><b></b></span><span lang="ES"><b>EXPOSICIONES INDIVIDUALES</b></span></p><p class="MsoNormal"><br /><br /><st1:personname st="on" productid="La Cultura"><span lang="ES"><strong>1992</strong><strong>-</strong><span class="Apple-style-span"> <b><span class="Apple-style-span">La Cultura</span></b></span></span></st1:personname><span lang="ES"><span class="Apple-style-span"><b> de <st1:personname st="on" productid="la Basura">la Basura</st1:personname></b></span><b>, </b></span><span lang="ES">Galería Matisse, Monterrey, NL, México</span></p><b><span lang="ES"><o:p><br /><br /></o:p></span>1994-</b><span class="Apple-style-span"> <span lang="ES"></span><span lang="ES"><span style="font-size: 0px; "><b>1992-</b></span><span style="font-size: 0px; "><span style="font-size: 0px; "> </span></span></span></span><span lang="ES"><span class="Apple-style-span"><b>Au</b></span><b>,</b></span><span lang="ES"> Librería Almirall/Consulado General de México,</span><div><span lang="ES"></span><span lang="ES"><o:p>Barcelona<br /><br /></o:p></span><b><br /></b></div><div><b>1998</b>- <span class="Apple-style-span"><b>El Somni de la Materia</b></span>, Artespai, Barcelona<br /><span lang="ES"><br /><br /></span><span lang="ES"></span><span lang="ES"><b>1999- <span class="Apple-style-span">Las Otras Aventuras Perdidas</span>,</b></span><span lang="ES"> Librería Pròleg,</span></div><div><span lang="ES"></span>Barcelona<br /><br /><br /><span lang="ES"></span><span lang="ES"></span><b>2000</b><br /><span lang="ES"></span><span lang="ES"><span style="font-size: 0px; ">2002<b>2002-</b></span><span style="font-size: 0px; "><span style="font-size: 0px; "> 222</span></span></span><b><i><span lang="ES">objetosdeldeseo</span></i><span lang="ES">,</span></b><span lang="ES"> obra gráfica sobre textos:</span></div><div><span lang="ES"></span>Malcom Lowry, T.S. Elliot, Paul Auster, Alejandra Pizarnik,</div><div>Rainer Maria Rilke</div><div>Galería Artefacto, Barcelona<br /><br /><br /><span lang="ES"></span><b><span lang="ES"></span></b><span lang="ES"></span><b><span lang="ES">2002- Objetos HyperHypnóticos,</span></b><span lang="ES"> piezas y objetos de</span><span lang="ES">reciclaje,</span><span lang="ES"> Espacio Libre-Completo, Barcelona.</span><p class="MsoNormal" style="margin-left: 51pt; "><span lang="ES"><br /><br /><b><span lang="ES">EXPOSICIONES COLECTIVAS</span></b></span></p></div><div><b><span lang="ES"><br /></span></b></div><div><b><span lang="ES"><br /></span></b></div><div><b><span lang="ES"><br /></span></b></div><div><b>1992- Noveaux Regards Mexicans</b>, Centre Culturel du</div><div>Mèxique, Paris<br /><b><span lang="ES"></span></b><span lang="ES"><span style="font-size: 0px; "><b>1992-111</b></span></span><span lang="ES"><br /><br /><br /></span><b><span lang="ES"><o:p></o:p>1993- Entre dos</span></b><b><span lang="ES"> A</span></b><span lang="ES"></span><b><span lang="ES">guas,</span></b><span lang="ES"> Galería del Bosque, Casa del Lago,</span></div><div><span lang="ES">México DF<br /><br /><br /><div><b>1999- Joguines de Artistes,</b></div><div><b>"La Máquina del Tiempo"</b></div><div><b><br /></b></div><div>Galería Espai Blanc, Barcelona<br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><b>2007- Tallers Oberts-Poble Sec 07</b>, Barcelona</div><br /><br /><br /><br /></span><span lang="ES"><span style="font-size: 0px; "></span></span><span lang="ES"><span style="font-size: 0px; "><b></b></span></span><b><span lang="ES">ACCIONES-PERFORMANCES-INSTALACIONES</span></b><span lang="ES"><span style="font-size: 0px; ">941</span></span></div><div><b><span lang="ES"><br /><br /><br /></span></b><b><span lang="ES">1994- Arcano Set,</span></b><span lang="ES"> performance mágico-circunstancial,</span></div><div><span lang="ES">Alegorik Teatre, Badalona, Barcelona<br /><br /><br /><div><b>1997</b><br /><span lang="ES"></span><span lang="ES"><span style="font-size: 0px; "><b>1997-!!11</b></span></span><b><span lang="ES">Neo-DaDa,</span></b><span lang="ES"> acción efímera ritual, Passatge Escudellers 1,</span></div><div><span lang="ES"></span>Barcelona<br /></div><br /><br /></span><b>2003- Proyekt Agua,</b> instalación: 300 botellas de agua</div><div><span lang="ES">(8 litros c/u) Taller de artistas MINA, Barcelona</span></div><div><span lang="ES"><br /><br /></span><span lang="ES"></span><span lang="ES"></span><span lang="ES"></span><span lang="ES"><b>2005- Breakfast in the street,</b></span><span lang="ES"> performannce colectivo,</span></div><div><span lang="ES">Plaza Espanya, Barcelona<br /><br /><br /></span><span lang="ES"></span><b><span lang="ES"></span></b><span lang="ES"><b>2005- Sonart</b>, acción artística ambulante, Festival de Música</span></div><div><span lang="ES">Electrónica Sonar, Barcelona</span></div><div><span lang="ES"><br /><br /></span><span lang="ES"></span><span lang="ES"><b>2006- </b><span style="font-size: 0px; "></span><b>Bits,</b> instalación: ensamblajes electrónicos</span> <span lang="ES">+ Dark Raum: proyección de "Drácula", Francis Ford Coppola +</span></div><div><span lang="ES">Sonido: Music for Airpots, Brian Eno</span></div><div><span lang="ES"><br /></span></div><div><span lang="ES">Taller de artistas Caminal, Barcelona<br /><br /><br /></span><span lang="EN-GB"></span><span lang="EN-GB"></span><span lang="ES"></span><b><span lang="ES">2005- HomelessmobileHouse,</span></b><span lang="ES"> diseño y construcción de una vivienda </span><span lang="ES">alternativa </span><span lang="ES"><span style="font-size: 0px; ">, </span>móvil, fabricada con materiales reciclados</span></div><div><span lang="ES"><br /></span></div><div><span lang="ES"></span><span lang="ES">Festival de Arte Contemporáneo de Barcelona<br /><br /><br /></span><span lang="ES"></span><span lang="ES"><span style="font-size: 0px; "></span><b>2006-</b> <span style="font-size: 0px; "></span><b>Zona de Baja Energía,</b> acción efímera en el espacio público: metro de Barcelona<br /><br /><br /></span><span lang="ES"></span><span lang="ES"><span style="font-size: 0px; "></span><span style="font-size: 0px; "></span><span style="font-size: 0px; "></span><b>2006- Variations,</b> "Variaciones en <st1:personname st="on" productid="la Edad">la Edad</st1:personname> del Frío",</span><span lang="ES">instalación: ensamblajes electrónicos + sonido simultáneo:</span></div><div><span lang="ES">Tristan und Isolde, Richard Wagner/música electrónica mix</span></div><div><span lang="ES"><br /></span></div><div><span lang="ES">Local en Venta, Barcelona<br /><br /></span><span lang="ES"></span><span lang="ES"><span lang="ES"><b>2008-</b> <b>Talking Machine, phOne 663 097 035, </b></span>acción sonora, IV Muestra de Arte Sonoro e Interactivo, Instituto Europeo di Design, Madrid<br /></span><p class="MsoNormal"><span lang="ES"><a href="http://www.in-sonora.com/imagenes/insonora4/programa_in-sonoraIV.pdf">http://www.in-sonora.com/imagenes/insonora4/programa_in-sonoraIV.pdf</a><br /><b><br /></b></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES"><b>2009</b>- SOMMER, Kunsthaus Tacheles, Berlin</span></p><p class="MsoNormal"><b>2011- IN AN EXPRESSION OF THE INVISIBLE</b>,</p><p class="MsoNormal"><span lang="ES">Installation - vier Stunden Dauer</span></p><p class="MsoNormal">3. juni - 21 uhr</p><p class="MsoNormal"><span lang="ES">Waterlooufer, Berlin</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES">e-mail: <u><span style="color: blue; ">vian<a href="mailto:6ix@hotmail.com">6ix@hotmail.com</a></span></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES"><u><br /></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="ES"><u><b>Lebenslauf</b></u></span></p></div><div><span lang="ES"><u><br /></u></span></div><div><span lang="ES"><h1><span class="Apple-style-span" style="font-size: 16px; font-weight: normal; "><b>Susana Ballesteros Gil</b></span></h1><p class="MsoNormal">e-mail:<a href="mailto:vian6ix@hotmail.com">vian6ix@hotmail.com</a></p><span lang="DE"><p class="MsoNormal"></p></span><b><span lang="DE"><br /><br /><br /><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span lang="DE"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><h1 style="display: inline !important; "><span lang="DE"></span></h1></span></span></b></span></span></b><b><span lang="DE"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span lang="DE"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><h1 style="display: inline !important; "><span lang="DE">Individuelle Ausstellungen</span></h1></span></span></b></span><br /><br /><br /><br /></span></b><b><span lang="DE"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><b><span lang="DE" style="font-size: 16px; "></span></b></span></span></b><b>1992 </b><b><span style="font-size: 0px; "></span></b><b><i>Die Kultur des Mülls</i></b>, Galerie Matisse, Monterrey, Mexiko<b><span lang="DE"><br /></span></b><p class="MsoNormal"><span lang="DE"><span style="font-size: 0px; "></span><br /><strong>1994 </strong><b><span style="font-size: 0px; "></span></b><b><i>Au</i></b>, Buchhandlung Almirall / Generalkonsulat von Mexiko, Barcelona</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE"><br /><strong>1998 </strong><b><span style="font-size: 0px; "></span></b><b><i>Der Schlaf der Materie</i></b>,<b> </b>Artespai, Barcelona</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE"><br /><strong>1999</strong> <b><span style="font-size: 0px; "></span></b><b><i>Die </i></b></span><b><i>Andere </i></b><b><i>Verlorene Abentuer</i></b><b><i><span style="font-size: 0px; "></span></i></b></p><p class="MsoNormal"><span class="Apple-style-span"> Buchhandlung Pròleg</span></p><p class="MsoNormal"> Barcelona</p><p class="MsoNormal"><span lang="DE"><br /><strong>2002: <i>objetosdeldeseo</i></strong></span><span lang="DE"><i> </i></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 70.5pt; "><span lang="DE">Grafische Arbeit an Texten von Malcom Lowry, T.S. Eliot, Paul Auster, Alejandra Pizarnik und Rainer Maria Rilke</span></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 70.5pt; "><span lang="DE">Galerie Artefacto, Barcelona</span></p><span lang="DE"><p class="MsoNormal"><br /><strong>2004 </strong><span style="font-size: 0px; "></span><b><i>Hyperhypnotische Gegenstände</i></b><i>,</i></p><p class="MsoNormal"><em>Stücke un Gegenstände der Wiedervertung,</em></p><p class="MsoNormal"><em>Freier Raum, Barcelona</em><br /><br /><br /><br /><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; font-size: 32px; ">Gesammelte Ausstellungen</span></p></span><p class="MsoNormal"><span lang="DE"><br /><br /></span><span lang="DE"><strong>1992 </strong><b><span style="font-size: 0px; "></span></b><b><i>Noveaux Regards Mexicains</i></b>, Centre Culturel du Mèxique, Paris</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE"><br /><span style="font-size: 0px; "></span><span style="font-size: 0px; "></span><b><i>1993 Zwischen zwei Gewässern</i>,<o:p></o:p></b></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE"><span style="font-size: 0px; "></span>Galerie des Waldes, Casa del Lago,<span style="font-size: 0px; "> </span>Mexiko, DF</span></p><span lang="DE"><p class="MsoNormal"><br /><strong>1999</strong> <span style="font-size: 0px; "></span><strong><i>Joguines d' Artistes</i>, </strong><i><strong>Die Zeitm</strong><strong>aschine</strong></i><strong>,</strong></p><p class="MsoNormal">Galerie Espai Blanc, Barcelona<br /><br /><br /><br /><br /><br /><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; "><span class="Apple-style-span"><span class="Apple-style-span">AKTIONEN</span><span class="Apple-style-span"> – </span><span class="Apple-style-span">PERFORMANCE</span><span class="Apple-style-span"> - </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold; ">INSTALLATIONEN</span></p></span><span lang="DE"><p class="MsoNormal"><br /><br /><strong>1994 -</strong> <b>Arcano</b> <b><i>Set</i></b><i>, Performance magisch-umständehalber</i></p><p class="MsoNormal"><em>Alegorik Theater, Badalona, Barcelona</em></p><p class="MsoNormal"><em></em></p></span><p class="MsoNormal"><span lang="DE"><br /><strong>1997 -</strong> <span style="font-size: 0px; "></span><b><i>Neo-DaDa</i></b>,<i> kurzlebig Ritualhandlung,</i></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE">Passatge Escudellers 1, Barcelona</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE"><br /></span><span lang="DE"><strong>2003</strong> <b>- <i>Wasser projekt </i>,</b> 300 leere Wasserflaschen (jede 8 Liter) als Material für<span style="font-size: 0px; "> </span>die Aktion zu benutzt. Werkstatt von Künstler<b> </b>MINA, Barcelona<br /><br /><br /><b><i>2004 - Breakfast in the street</i></b>, gesammelte Performance</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE">Spanischer Platz, Barcelona</span></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; "><span lang="DE"><br /><br /><b><i>2005 - Sonart</i>,</b> künstlerische Wanderaktion</span></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; "><span lang="DE"><span style="font-size: 0px; "></span><span style="font-size: 0px; "></span>Elektronisches Musik Festival, SONAR, Barcelona</span></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; "><span lang="DE"><br /><br /><strong>2005 -</strong> <span style="font-size: 0px; "></span><i><strong>Bits,</strong></i> Aufssetellung, elektronische Montage +</span></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; "><span lang="DE">Dark Raum + Projektion von </span><span lang="DE">'Drácula', Francis Ford Coppola + Sound: Music for Airports, Brian Eno</span></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; "><span lang="DE">Werkstatt von Künstler Caminal, Barcelona<span style="font-size: 12px; "></span></span></p><p class="MsoNormal" style="text-indent: 35.4pt; "><span lang="DE"><br /><br /><span style="font-weight: bold; ">2005 - </span><i style="font-weight: bold; ">HomelessmobileHouse</i><i>, Design und Gebäude einer alternativen </i>beweglichen Unterkunft, erschaffent mit wiederverwandten Materialien,<b> Zone </b>von niedriger Energie</span></p><p class="MsoBodyTextIndent2"><span lang="DE">Festival der Zeitgenössischen Kunst, Barcelona</span></p><span lang="DE"><br /><strong>2006 -</strong> <span style="font-size: 0px; "></span><i><span style="font-size: 0px; "></span><b>Gebiet von niedriger Energie</b>, Ephemere Aktion im öffentlichen Raum, <u>U-Bahn,</u></i> Barcelona</span><span lang="DE"><b><i><br /><br /><br /></i></b></span><span lang="DE"><b><i>2006 - Variations</i></b>, 'Änderungen im Alter der Kälte ',</span><div><span lang="DE">Aufsstellung </span><span lang="DE">Montage+ Gleichzeitiger Ton</span><span lang="DE">: Richard Wagner: Tristan und Isolde +</span> <span lang="DE">Elektronische Musik-Mischung,</span>Local en Venta, Barcelona<p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><strong><br /></strong></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><strong>2008 - </strong><b>Talking Machine</b>, phOne 663 097 035</span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">mobil telephone performance</span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; ">Instituto Europeo di Design, Madrid</span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt; "><b><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal; "><br /></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt; "><br /><b>2009 - SOMMER</b>, Kunsthaus Tacheles, Berlin </p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt; "><strong></strong></p><span lang="DE"><b><span class="Apple-style-span">2011- </span></b></span><span lang="DE"><b>IN AN EXPRESSION OF THE INVISIBLE </b><br />Installation<br />Waterlooufer, Berlin<br />vier Stunden Dauer- 3. juni. 21 Uhr<br /></span><p></p><p class="MsoNormal" style="margin-left: 35.4pt; text-indent: 35.4pt; "><strong></strong></p><h1 style="display: inline !important; "><strong><span lang="DE"><br /></span></strong></h1></div><div><h1 style="display: inline !important; "><strong><span lang="DE">Studien</span></strong></h1><p></p></div><div><span class="Apple-style-span"><b><br /></b></span></div><div><span lang="DE"><strong><h1 style="display: inline !important; "><span lang="DE"></span></h1></strong></span><span class="Apple-style-span"><b><br /></b></span><p></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE"><b><span style="font-size: 0px; "></span><span style="font-size: 0px; "></span></b><b><i>Estudios de Artes Visuales</i></b>, Nationale Schule für Künst,</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE"><span style="font-size: 0px; "></span><span style="font-size: 0px; "></span><span style="font-size: 0px; "></span>Nationale Autonome Universität von Mexiko (UNAM)</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE"><br /></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE"><o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE"><span style="font-size: 0px; "></span><b><i>Soziologiewissenschaften</i></b>,<b> </b>Iberoamerikanische Universität, Mexiko DF<br /><br />Dozentin an der Universität,</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE">Einführung in die soziale Wissenschaft,</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE">Iberoamerikanische Universität, Mexiko, DF<br /><br /><br /><strong>1993-94</strong> Überzetzung von Englisch-Spanisch Texten und</span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE">Kampagnen, <b>Amnesty International</b></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="DE"><b></b>Barcelona<br /><br /><br /></span><span lang="DE"><b><br /></b><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(204, 0, 0); ">CADA IMÁGEN DE LOS MONTAJES: PIEZAS ELEKTRÓNICAS, MODE OF WRITING, PIÈCES DE RÉSISTANCE 1-2, WRANGELSTRAßE, COLLAGE 1-2, SON UNA OBRA INDIVIDUAL DE DIFERENTES MEDIDAS.</span><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><b><br /></b></span></p><p class="MsoNormal"></p></div></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/8191017557356857065-8807743171650770888?l=ballesteros-vian.blogspot.com' alt='' /></div>vianhttp://www.blogger.com/profile/09028033882930783469noreply@blogger.com0